月曜日, 11月 23, 2009

北海道弁




これって、北海道弁っしょ(笑)。

「なまら」   → とても。これは知っている人は多いかな?
「ぬくい」   → 暖かい。これも昔は使ってたなぁ…(笑)
         「このコート、ぬくいね。」とか。
「あるっしょ」 → これは使わないなぁ…
「したっけ」  → じゃあね。とか、またね。これはたまに使う。

北海道弁って微妙なんだよなぁ… 標準語と比べて。

標準語 → 「ゴミを捨てる」
北海道 → 「ゴミをなげる」

あ、あと「ばくる」。
意味は交換する。
「席をばくって」とか。

あとは「こわい」。
これは「疲れた」時に使う言葉。
階段を登りつめて、「あー、こわかった」とかね(笑)。


でも、皆さんご存知でしたか?
北海道人が1番綺麗な標準語を喋るんですよ。

えっへん!

0 件のコメント: